#6 The Power of the Spirit (Russian Translation)
Сила Духа
Реальность и истина не являются продуктами рационального или линейного мышления. Они происходят из абсолютной мудрости в ходе спонтанного проявления таковой, исходящей из света Духа. До реализации человек может согласиться или не согласиться с этим, но истина состоит в том, что Дух является отражением Бога Всемогущего в нашем сердце. Только после самореализации, и только тогда, происходит непосредственное постижение этого Духа. После этого он проявляет свою силу в человеческой личности, и его сияние просветляет сознание до нового уровня осознания.
Божественный интеллект Духа излучается во все стороны. Ему не присуще прямолинейное движение, как у рационального мышления. Он не частичный, тенденциозный или манипуляционный, а просто подобный солнечным лучам. Он освещает каждый участок темноты и невежества. Сила сияющей реальности излучается от Духа во все стороны и проникает во все глубочайшие вопросы и проблемы. Сила Духа беспредельна, и он продолжает освещать каждую область, даже самую трудную и скрытую. Здесь не ставится вопрос о том, что он достигнет точки, в которой от должен отпрянуть и ввести ум в замешательство и совершению ошибки, как неизбежно происходит при действии прямолинейного сознания. Напротив, он несет свет куда бы не направлялось внимание человека, и человек видит реальность с полной ясностью, уравновешенно и ощутимо. Это потому, что реальность всегда такова, какова она есть. В отличие от ограниченного эго, слепого сознания, Дух ни желает, ни нуждается в манипуляции любой идеей, с целью подогнать её под рациональные представления в угоду требуемому аргументу или какому-то умственному заключению. Приблема в том, что Истина не идет на компромисс. Она стоит на собственном фундаменте глубокой, чистой любви.
Chapter 1, Meta Modern Era, Shri Mataji Nirmala Devi.
Реальность и истина не являются продуктами рационального или линейного мышления. Они происходят из абсолютной мудрости в ходе спонтанного проявления таковой, исходящей из света Духа. До реализации человек может согласиться или не согласиться с этим, но истина состоит в том, что Дух является отражением Бога Всемогущего в нашем сердце. Только после самореализации, и только тогда, происходит непосредственное постижение этого Духа. После этого он проявляет свою силу в человеческой личности, и его сияние просветляет сознание до нового уровня осознания.
Божественный интеллект Духа излучается во все стороны. Ему не присуще прямолинейное движение, как у рационального мышления. Он не частичный, тенденциозный или манипуляционный, а просто подобный солнечным лучам. Он освещает каждый участок темноты и невежества. Сила сияющей реальности излучается от Духа во все стороны и проникает во все глубочайшие вопросы и проблемы. Сила Духа беспредельна, и он продолжает освещать каждую область, даже самую трудную и скрытую. Здесь не ставится вопрос о том, что он достигнет точки, в которой от должен отпрянуть и ввести ум в замешательство и совершению ошибки, как неизбежно происходит при действии прямолинейного сознания. Напротив, он несет свет куда бы не направлялось внимание человека, и человек видит реальность с полной ясностью, уравновешенно и ощутимо. Это потому, что реальность всегда такова, какова она есть. В отличие от ограниченного эго, слепого сознания, Дух ни желает, ни нуждается в манипуляции любой идеей, с целью подогнать её под рациональные представления в угоду требуемому аргументу или какому-то умственному заключению. Приблема в том, что Истина не идет на компромисс. Она стоит на собственном фундаменте глубокой, чистой любви.
Chapter 1, Meta Modern Era, Shri Mataji Nirmala Devi.